Информация для артистов
Местные рекомендации помогут артистам отлично провести время на Tallinn Fringe
последнее обновление 1. февраль 2024 г.
** Информация постоянно обновляется, следите за обновлениями **
Информация о площадках
Размещение
Некоторые партнеры по размещению артистов на Tallinn Fringe:
👉 Hektor Container Hotel
liisianne@hektorstay.com
** Упомяните, что вы «исполнитель фринджа», и получите наилучшее предложение**.
👉 16€ Hostel
liis@16eur.ee
** Упомяните, что вы «исполнитель фринджа», и получите наилучшее предложение**.
Реклама
Печать
Обращайтесь непосредственно в места проведения ваших мероприятий, так как у них есть доступ к типографии, предпочтительной Tallinn Fringe. Вы сможете напечатать плакаты любого размера и флаеры.
Вам понадобится готовый к печати файл в .pdf формате.
Флаеринг
Места с высокой пешеходной проходимостью (по эстонским стандартам) для распространения собственных флаеров:
1. Ратушная площадь
2. Творческий городок Теллискиви (лучше всего днем/вечером в выходные)
3. Паромные терминалы
4. Рынок Baltijaam
5. Железнодорожный вокзал
Размещение плакатов
Платные места:
Бесплатные места: Карта мест, где можно разместить плакаты в формате A3/A2/A1
Социальные сети
Список групп в Facebook, в которые вам следует вступить и в которых стоит делиться своими мероприятиями.
Пожалуйста, помните, что в эстонских группах вам следует писать на эстонском языке, чтобы добиться наилучшего эффекта, даже если ваше шоу на английском или на русском.
Вот простое предложение, которое можно разместить в эстонских группах на Facebook:
Я выступаю на Tallinn Fringe, загляните на мое шоу! = Ma esinen Tallinna Fringil, tule chekka mu showd!
Или попросите вашу площадку помочь с переводом. Не используйте Google Translate — результат, скорее всего, будет неправильным, и вы будете звучать странно.
Постить на эстонском:
https://www.facebook.com/groups/kalamaja/
https://www.facebook.com/groups/pelgulinn
https://www.facebook.com/groups/1426575764337338
https://www.facebook.com/groups/925291230855218/
https://www.facebook.com/groups/1584000585162694/
https://www.facebook.com/groups/304861073631045/
https://www.facebook.com/groups/2545273362149409
https://www.facebook.com/groups/uritusedTallinnas
https://www.facebook.com/groups/508790043366682
https://www.facebook.com/groups/2885681214826056
https://www.facebook.com/groups/207280756113653
Постить на английском:
https://www.facebook.com/groups/ExpatsEstonia/
https://www.facebook.com/groups/UniqueEventsInTallinnEstonia
https://www.facebook.com/groups/1199304950256641/
https://www.facebook.com/groups/320232252097400/
https://www.facebook.com/groups/166477880066544
https://www.facebook.com/groups/648909835502084
https://www.facebook.com/groups/811026369473932
Пресс релиз
Рассылка пресс-релизов также является важной частью стратегии продвижения, и не волнуйтесь, если не говорите по-эстонски, мы решили проблему языкового барьера за вас!
Ознакомьтесь с информацией о том, как написать пресс-релиз, предоставленной Brighton Fringe
Пример пресс-релиза (на английском)
Для иностранцев!
С 1 мая мы будем предоставлять услуги перевода. Загляните сюда, чтобы узнать подробности о том, как воспользоваться универсальной услугой перевода и подготовки пресс-релизов.
Эстонские артисты!
Если вы хотите отправить пресс-релиз самостоятельно, зайдите на сайт http://www.ajakirjanikud.ee.
Стоимость рассылки — 25 евро, оплачивается через вышеуказанный сайт.
